加入书架
伊斯坦布尔的老城区，转角那家卖手作小玩意儿的铺子，我闭着眼都能摸到门框上的铜钉。老板叫哈桑，是个五十来岁的矮个子，鼻梁上架着副圆框眼镜，镜片总沾着铜锈——他总蹲在柜台后打磨那些玻璃珠子，金漆刷得比晨祷时的阳光还亮。
铺子最显眼的位置悬着串蓝眼玻璃，大大小小二十来个，全是用手工吹的。深蓝底子上浮着层银斑，像把星空揉碎了嵌进去。哈桑说这叫"邪眼"（Nazar Boncu?u），是土耳其的老物件儿，能挡灾——谁要是被嫉妒的目光钉上了，挂这么个蓝眼睛在前头，邪祟就进不来。
我常去他那儿买薄荷糖，顺便看他修东西。去年夏天最闷的那天，日头把石板路晒得能烙饼，铺子里却阴凉得很。哈桑正用细铜丝穿新做的邪眼，串成葡萄串模样，我捧着搪瓷杯蹲在门槛上，看他指节上的铜绿蹭到玻璃上，留下道淡绿的印子。
"哈桑先生！"
门帘一挑，进来个穿藕荷色长裙的姑娘。她头发编成粗辫子，发梢沾着点草屑，像是刚从耶尼清真寺的后园跑过来。我认得她，是隔壁面包房的莱拉，上个月还来买过给女儿的银铃铛。
莱拉站在邪眼前头，盯着最大的那个蓝眼睛。那眼睛本是静悄悄的，可她一凑近，我瞅见玻璃里的银斑突然晃了晃，像被风吹皱的水面。
"您这儿卖的邪眼......真能挡嫉妒？"她声音发颤，手指绞着裙角。
哈桑停下手里的活，扶了扶眼镜："造邪眼的手艺人都要念古兰经文，每滴颜料里都掺着虔诚。真主护着，嫉妒的人要是盯着看久了，邪眼就会替主挡下那股子恶念。"
莱拉的指甲掐进掌心："那要是......要是邪眼自己碎了呢？"
哈桑笑了："那是它替主挡了大灾，碎了好，碎了吉庆。"
话音刚落，"咔"的一声脆响。我们都抬头看——那串葡萄似的邪眼里，最大的那个正裂成两半，银斑碎成星子，掉在红丝绒布上。
莱拉的脸刷地白了，后退两步撞翻了香料罐，豆蔻滚得满地都是。哈桑赶紧去扶她："姑娘，你怎么了？"
"我......我昨天去看我的好朋友玛尔詹。"莱拉的声音抖得像秋风里的树叶，"她刚生了个女儿，粉团子似的，眼睛亮得能照见人。我站在产房外头看，心里头......心里头就像塞了把干辣椒，烧得慌。我想，凭什么她能有这么好的福气？我和她从小一起长大，我连个丈夫都没有......"
她蹲下来捡豆蔻，发间的木梳掉了，乌发铺在青石板上："我走的时候，看见产房窗台上挂着个蓝眼睛——肯定是玛尔詹婆婆给的邪眼。我就盯着那眼睛看了好久，心里首犯狠......"
哈桑蹲下来，和她平视："所以你今天来，是想问问这邪眼是不是替玛尔詹挡了你的嫉妒？"
莱拉猛点头，眼泪砸在红丝绒上："我刚进门就觉得不对，那眼睛的光跟平时不一样......哈桑先生，是不是它替玛尔詹挡了我的恶念？那它碎了，是不是要遭报应？"
哈桑没说话，伸手捡起那两半碎玻璃。阳光透过碎玻璃照在他脸上，把皱纹都染成了蓝色。他站起来，走到门口，望着博斯普鲁斯海峡的方向："土耳其的老规矩，邪眼碎了得撒进海里。不是为了惩罚，是为了让大海把那股子嫉妒冲散，别再缠着人。"
莱拉突然站起来，裙子扫得香料罐叮当响："我现在就去！"
"等等。"哈桑从抽屉里拿出块蓝布，小心包起碎玻璃，"得等太阳偏西，海风往岸上吹的时候撒。这时候大海最温柔，能把坏念头卷到最深的地方。"
莱拉在铺子里坐立不安，一会儿擦擦玻璃柜，一会儿帮着理线团。我看着她，想起小时候听过的故事——邪眼碎了不是凶兆，反倒是提醒：人心底的嫉妒像野草，得趁早拔了，不然会扎了自己的脚。
日头偏西时，哈桑陪着莱拉去了码头。我站在铺子门口，看他们的影子被夕阳拉得老长。莱拉攥着蓝布包，站在防波堤上，海风掀起她的裙角。哈桑说了句什么，她点点头，解开布包。
碎玻璃落进水里的时候，发出细碎的"叮叮"声，像谁在弹玻璃弹珠。莱拉双手合十，嘴里念着我听不懂的祷词。哈桑拍拍她的肩，转身往回走，我赶紧迎上去。
"那姑娘没事了吧？"我问。
哈桑摸出颗薄荷糖塞给我："人哪有不犯错的？嫉妒这东西，就像春天的第一场雨，说来就来。可只要肯承认，肯把坏念头撒进海里，主会宽恕的。"
那天晚上，我梦见博斯普鲁斯海峡翻着银浪，碎邪眼在海里游，变成了蓝色的小鱼。它们绕着玛尔詹的产房窗游，绕着莱拉的面包房游，最后游向了大海的最深处，那里有座水晶宫殿，专门收着人间所有没说出口的嫉妒。
后来莱拉常来铺子里，带着她的小女儿。那孩子的眼睛亮得像两颗黑葡萄，总爱抓哈桑的邪眼玩。哈桑也不拦着，只笑着说："看吧，邪眼最见不得的就是真心实意的欢喜。"
现在每次路过那家铺子，我总爱多瞅两眼悬着的邪眼。它们还是那么亮，银斑在玻璃里闪啊闪，像在说：人心都有阴翳，但总有人愿意递把刀，帮你把阴影割开，让光透进来。
